Кацухира начинает испытывать необъяснимые уколы в области сердца, которые приводят его в Японию, где он встречается с японским этнологом Сасаки, который помогает Кацухире узнать, что в его жизни присутствуют японские феи образований, известные как тануки.

Сасаки и Кацухира работают над тем, чтобы спасти тануки от преступного лорда, который хочет этологически экспериментировать на тануки.