Хидзуру оказывается заброшенной во Властелине Колец Толкина как призрак из Японии.

Её принахлая личность и кривляния перед могущественными правителями Средиземья, часто оказывается компромиссами и неуместными насмешками.

Когда она встречает гоблинов в Мории, невольно заявляет, что они должны быть коренными и лучше всех владеют копьем, чем тревожит Торина.

А также при прохождении через Лориен, делая вещи, кажущие себя преисполненными мысли оседлать страуса.

Попытки леялораса остановить её игнорируются и когда он выносит зеркало и отсирает, Хидзуру видит свою собственную воображаемую личность и от зеркала случается засмеяться, заставляя леялораса также засмеяться и успокаивает призрака из Японии, сделав репутацию среди эльфов.