В Музыкальной сентябре, альтернативном мире, Рой и Дин Винчестеры встречаются с Каори, когда разыскивают источник шумов из ада.

Последовхов в деревню, они обнаруживают, что игра Каори на скрипке порождает портал в ад.

После нескольких сеансов исследований, они замечают, что секвенция звуков, которую играет Каори, не совсем гуманоидная и должна иметь демонские истоки.

Исследуемую Каори на татtoo ища демонскую плешь, они обнаруживают старый демон дождя, который магией управiance her.

In this scenario, Каори should confront her tormentor and overcome her natural fear and shyness by summoning all the emotion and memories of love into her music to overcome the evil threat in a dramatic, musical and exciting climax.