Шуна со своими союзниками обнаруживает незаконные исследования применительно к Оконору, священному пространству их племени.

Они выслеживают преступников до убежища соборно с силами местной империи и её военными.

Для принцессы наступает трудное время в принятии решений: идти ли в наступление, тем самым рисковать безопасностью воинов и своей сестры, или провести мирную нейтрализованную интервенцию, где расправу и справедливость они более эмоционально окажутся в проигрышной стороне.

Принцесса решается на поддержку войска.

Однако в ходе схватки, Шуна сталкивается с истиной, что один из лидеров преследования Йидаи Синтэй вовсе и не предатель, а лишь марионетка принужденной злобной императрицы.

Под конец, принцессу и её отряд обманывают манипуляции её воинов посредством тайной програмемы империи, их достигнутая отвага эмоционально их достигнута.